Twoday
Noch ein allerletztes kleines Weihnachtsfilmchen bevor es knallt.
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=4749536&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline=0&show_portrait=0&color=00ADEF&fullscreen=1
von Rodrigo Blaas
Eine Empfehlung von Orinoko – nochmals Dankeschön!
HD und Full Screen (auf vimeo) empfohlen!
Nachdem inzwischen mangels funktionierendem Aufzug die Höhenmeter zwischen Straße und Gleisen auf- und abwärts per Fremdmuskelkraft und dem Einsatz hilfreicher Hände überwunden sind und ich mich allmählich im Stress-vorbei-Stadium wähne, wollen der Allergeliebteste und ich nun ganz entspannt den Rückzug antreten und denselben besteigen. Doch müssen wir – schon angesichts des etwas heruntergekommenen Ersatztransportmittels auf Gleis 5 nichts Gutes ahnend – in den nächsten Stunden zur Kenntnis nehmen, dass zwischen ICEs und ICs nicht nur Es für Express sondern ganze Welten liegen.
In meinem Fall ist das besonders betrüblich, da ich eben gewisse Gegebenheiten brauche, ohne die ich einen Zug gar nicht betreten würde. Und deshalb bin ich an einen einzigen festen Wagen gebunden, der sich indessen schon mal nicht anhand einer geordneten Zahlenabfolge auffinden lässt. Chaotisch zusammengewürfelt warten die antiquierten Wagons in der inzwischen hereingebrochenen Dunkelheit auf ihre Befüllung.
Während uns der joviale Hamburger Schaffner nach erfolgreichem Entdecken und Entern unseres Wagons wortreich die Plätze weist, fällt mir bereits die lebhaft flackernde Deckenbeleuchtung auf, wenn sie nicht gerade ganz aus ist, was meistens der Fall ist. Das wird sich nach dem Anfahren sicher geben, denke ich… Die schmuddeligen Sitze, obwohl 1. Klasse, sind unbequem hart und nicht zu verstellen. (Welcher Verbrecher war für dieses Design verantwortlich?) Das also soll für die nächsten 6 Stunden unser Lebensraum sein.
Aber es geht noch schlimmer! Außen: Temperatur unter Null – Innen: Null Heizung, und zwar im ganzen Wagon, an den ich – Sie erinnern sich – wegen Handicap gebunden bin. Mein größter Stressor ist Kälte, da ich, einmal abgekühlt (und das bin ich bereits durch die Anfahrt), ohne Wärmezufuhr von außen nicht mehr warm werde. Angesichts dieses Desasters entlädt sich der ganze eh schon seit Tagen angestaute Stress und ich weine untröstlich. Der Allergeliebteste, sonst Fels in der Brandung, ist in Anbetracht des Häufleins Elend nun seinerseits zunehmend verzweifelt. Ein kleineres Abteil – natürlich unbeheizt – wird flugs geräumt, damit wenigstens dem Zug im Zug die Luft ausgeht. Dort biwakieren wir also und versuchen, uns zu arrangieren bzw. zu überleben. Alte und neue äußerst nützliche Weihnachtsgeschenke kommen zum Einsatz. (Mein Dank an alle, v.a. an Isabelle!) Wie gut, dass ich außerdem eine Wärmflasche eingepackt habe – für den Notfall…
Der Allergeliebteste hat für Euch im Flackerlicht die gespenstische Frostbeule im Stadium ihrer langsam gelingenden Anpassung festgehalten.
Seit vergangener Nacht bin ich wieder im warmen Zuhause. Wen kümmert schon die Verspätung. Es fehlte eben das E für Express…
Lernert Engelberts & Sander Plug, Amsterdam, 2009.
When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When the Glatteis on the street,
And we all a Glühwein need,
Then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit.
Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt
All to Kaufhof, Mediamarkt,
Kriegen nearly Herzinfarkt.
Shoppen hirnverbrannte things
And the Christmasglocke rings.
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits…
Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks
Daddy in the Nebenraum
Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
He is hanging auf the balls,
Then he from the Leiter falls.
Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein
And es sings the family
Schauerlich: „Oh, Chistmastree!“
And then jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits…
Mama finds unter the Tanne
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
Everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
All around is Harmonie,
Bis mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr
With Tatü, tata daher,
And they bring a long, long Schlauch
An a long, long Leiter auch.
And they schrei – „Wasser marsch!“,
Christmas is – now im – Eimer…
Udo Jürgens
*********************************************
Ich bin dann mal ein paar Tage weg – mit gemischten Gefühlen…
Daher gibt es morgen hier vielleicht nix, dafür aber Ihr Weihnachten.
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits…
Heute gibt es welche, die auch hierzulande einmal sehr beliebt waren.
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=6037430&server=vimeo.com&show_title=1&show_byline=0&show_portrait=0&color=00ADEF&fullscreen=1
Albrecht Gerlach, 2009.
Ich denke Neon wird mir verzeihen, dass ich das Leckerli, das ich bei ihm fand, unbedingt in meinem Adventskalender verwursten musste, weil es einfach sooo wundervoll ist!
(Die ursprüngliche Version ist auf dem youtube-Kanal der Gruppe nicht mehr verfügbar.)
mistle toe and silver snow,
and ivy growing on the walls,
i wish i could erase these dreams, i do.
but all my days are running by
in shopping malls with endless lines
i don’t know how i got here, do you?
somewhere between the catalogs
of what to get for him
somewhere amidst the china dolls
my vision starts to spin
‚cause i thought christmas was supposed to be
more than lighting up the christmas tree
more than filling up our socks with toys
more than all of this tremendous noise
so all i really mean to say
is let’s not throw this time away
i’d rather just sip chocolate with you
and if you’d like to treat me nice
don’t wait for snow don’t wait for ice
i’m always in the season, are you?
somewhere on santa’s list
my name’s been crossed off with a slash
somewhere i’m gonna find a better way
to spend my cash
‚cause i thought christmas was supposed to be
more than lighting up the christmas tree
more than filling up our socks with toys
more than all of this tremendous noise
i’m always in the season, are you?
Eugenie Faust 